A ser mas larga que una película, permite recrearse más en la época de antes del escondite y nos cuenta lo que sucedió después, cosa que he agradece mucho.
Además, da una visión de Ana muy cercana a lo que se percibe en el libro. La actriz hace muy bien el papel, y se parecen bastante físicamente, como casi todos los personajes. No solo se centra en los dos años que estuvieron en la casa de atrás. Aún así, la recomiendo para todo aquel que le gustó el libro y a cualquiera que le llame la atención lo vivido por los judios durante el tercer reich. La última parte es estremecedora, comparable a escenas que me marcaron tanto de La lista de Schlinder o El pianista. Me hizo tener un nudo en el estomago y que me saltasen algunas lagrimas.
Como he dicho apenas solo una parte de la miniserie esta dedicada al escondite, a decir verdad es de lo que menos minutos en pantalla se le dedica en película, pero a basarse en ello la hace mucho mas interesante, es altamente recomendable para aquellas personas que en especial hayan visto El Diario de Ana Frank de 1959 ya que en esa versión se centra exclusivamente en la casa de atrás pero la grandeza de esta versión del 2001 es que te enseña la vida de Ana antes de tener que mudarse al escondite y sobretodo lo mas increíble de la película, cuando fueron llevados al campo de concentración de Bergen - Belsen. Es estremecedor la parte de la película en que están en el campo de concentración, en todos los sentidos, ver gente inocente, una niña como otra cualquiera, con sus sueños y sus cosas, encarcelada como la peor de los delincuentes por el simple hecho de ser judía. Es duro ver como una niña tan viva y tan alegre poco a poco se va apagando por la tristeza. Película que te pone los pelos de punta y te emociona a más no poder.
La historia que cuenta esta película es muy real y fiel al diario, todos los elementos claves están reflejados en este film, aunque también es verdad que el guión se toma ciertas libertades para añadir un poco más de intriga cinematográfica a la historia (estas libertades las comento en el spoiler).
La película fue rodada en Praga (no en Amsterdam) y se nota que la mayor parte del presupuesto se utilizó para vestuario y la decoración de los interiores (ambos magníficos). El paisaje exterior está menos cuidado, aunque para la historia que cuenta eso es un mal menor que se perdona con facilidad. Los actores están soberbios, todos físicamente se parecen a los personajes reales pero tengo que destacar por encima de todos al genial actor Ben Kingsley haciendo de Otto Frank, eso ya me garantizaba una excelente interpretación de una de las figuras más importantes de esta historia.
Muy acertado también dedicar tiempo al hecho de la nacionalidad de Ana (nacionalidad Alemana, que fue retirada a los judíos). Ella no quería serlo, quería ser Holandesa. Hace unos años hubo una iniciativa popular en Holanda para otorgarle de manera póstuma la nacionalidad Holandesa a Ana Frank. Lamentablemente la ley y la burocracia no lo permitieron.
Y volviendo a la historia que cuenta la película, desde el primer momento hay varias escenas que ponen los pelos de punta: la obligación de registrarse en la oficina como judíos, la clase de niños judíos que con el paso del tiempo se va quedando sin alumnos, y el hecho de que la película continúa tras el final del diario.
Las últimas escenas están muy bien elegidas, no solamente en lo que muestran, si no también en lo que ocultan. Me parece correcto dejar tras una puerta cerrada la conversación del padre, una persona muy reservada, con la chica que tiene información sobre sus hijas. Y también me parece acertado no mostrar la muerte de Ana.
Los detalles están muy bien cuidados. Es impactante ver las fotografías que Ana colgaba en la pared de su habitación. Algunas todavía siguen ahí colgadas, en la pared de su habitación de la "casa de atrás", que forma parte del actual museo de Ana Frank en Amsterdam.
Y también otros detalles se ven reflejados en la película, como la relación con su madre, el árbol que veía desde su ventana, el sonido de las campanas. Y la sirena que avisa de un ataque aéreo, que desde la segunda guerra mundial nunca mas dejó de sonar en Holanda (todos los primeros lunes del mes hacen a mediodía una prueba de unos minutos de todas las sirenas en el país. Si te encuentras en ese momento en ese país es un momento impactante que te lleva de inmediato en tu mente a la segunda guerra mundial).
Quien visite Amsterdam y vaya al museo de Ana Frank ya no podrá ver el famoso árbol, ejemplar protegido que acabó siendo victima del boom urbanístico hace unos años. Poco después de ser denegada la licencia para talarlo, solicitada por el propietario del terreno, el árbol 'casualmente' murió y fue derribado. Y el propietario, para sacarle máxima partida, intentó venderlo en trocitos... Nadie se lo compró.
Una maravilla que no sé cómo no es más conocida. ¿Será porque esta historia ya no llama a la atención hoy en día? No sé porque será, pero yo ya la tengo en colección, porque no me puede faltar.
La película no muestra elementos al estilo Hollywood de acción ni de héroes, si no que muestra la cruda realidad: una familia durante años encerrada en una casa intentando ocultarse de los nazis para sobrevivir. A quienes todavía no hayan visto esta historia real o no conozcan el diario solo puedo aconsejarles una cosa: véanla
La fidelidad de la película no me ha fallado (salvo algunos detalles que ahora diré), y he podido sufrir con esta historia hasta que me he cansado de apenarme, de vivirla, de embelesarme con cada escena, con la fotografía, los diálogos...con todo.
SPOILER
Libertades que se toma el guión: estas son todas las escenas relacionadas con el empleado de actitud sospechosa, y la escena en la que claramente la película muestra a un culpable y su motivación para delátalos. En realidad nunca se supo como los nazis acabaron encontrando a la familia Frank, casi con total seguridad fue un chivatazo, pero no se sabe de quien, ni como fue.
No hay comentarios:
Publicar un comentario